RATHER LIE (feat. Playboi Carti) (tradução)

Original

The Weeknd

Compositor: Playboi Carti / The Weeknd / F1LTHY / Mike Dean / Twisco / Ramzoid / BBYKOBE / Keith Lawson / Mark Williams / Raul Cubina

Eu prefiro mentir do que te perder, garota
Eu prefiro mentir do que te confundir, garota
A verdade é que superamos eles, eles querem que a gente suma
A verdade é que eles não conseguem lidar quando eu tô no topo
Eu prefiro te poupar dos detalhes, meu amor
Oh, eu prefiro (acorda, F1LTHY)

Eu prefiro mentir do que te perder (Swamp Izzo), eu prefiro mentir
Eu prefiro, eu prefiro
Eu prefiro mentir do que te perder, eu prefiro mentir
Eu prefiro, eu prefiro
Eu prefiro mentir do que te perder

Ela quer transar, vamos fazer as pazes
Se seu ex tiver um problema, manda ele falar comigo (é)
Minha casa é nas montanhas, vamos dormir juntos (é)
Gatinha, você podia ficar, a gente podia se divertir
Ela nunca exagera, ela só curte o momento
Qualquer coisa que ela queira, eu resolvo
Cem mil dólares na boca de fumo (é)
Cem mil dólares na boca de fumo
Ela quer uma bolsa, eu dou
Ela tá tentando ir embora, ela me disse, uh
Disse que tava indo embora, ela quer, uh
Tô chapado, isso tá mexendo comigo, uh
Ela empina a bunda e aí a gente transa
Nas alturas, a gente podia nadar na piscina (é)
Na cobertura, a gente tá fazendo amor (ah)
Ela disse que tá curtindo, me curtindo, é (ah)
Oh, você já sabe que prefiro mentir pra você do que te perder e partir seu coração
Prefiro te contar uma mentira do que dizer a verdade e te deixar paralisada (é)
Como é que você iria deixar as coisas irem longe assim?
Querida, você sabe que tá se envolvendo com uma estrela (é)
Querida, você sabe que tá se envolvendo com uma estrela (é)

Eu prefiro mentir do que te perder, garota
Eu prefiro mentir do que te confundir, garota
A verdade é que superamos eles, eles querem que a gente suma
A verdade é que eles não conseguem lidar quando eu tô no topo
Eu prefiro te poupar dos detalhes, meu amor

Oh, eu prefiro
Eu prefiro mentir do que te perder, eu prefiro mentir
Eu prefiro

Tô de volta na faixa, rimando assim
Tô de novo usando lean, vou falar assim
Tô de volta nessa porra, vou andar assim
Minha casa tem uma vista linda, a gente podia transar assim
Os caras ficam putos quando falo essa porra
Os caras ficaram putos porque acabei com a mina dele (pera aí)
Esse cara tá puto porque comi ela
Me envolvi com uma gostosa mais velha, sou bem novo
Tô metendo fundo, igual um desentupidor
Tirei a calcinha dela
Os opostos sempre se atraem
Como é que você tá feliz, depois fica puta? (É)
Mas te quero muito e ela quer fazer as pazes
Posso até te dizer que isso é amor verdadeiro, te dar meu rim
Meu pulso tá cheio de joias enquanto minha cabeça tá girando
Tô bebendo aquele lean e MDMA ao mesmo tempo, porra
Não consigo nem ficar acordado (o quê?)
Meu pulso cheio de joias
Te dou grana porque você é minha
Te pego de jeito, por trás
Essa bunda toda, me deixa morder
Te dou meu cartão, falo pra você: Gasta sem pensar
Não era você, sou eu
Não sou eu, é você
Sei que é difícil entender
Mas prefiro mentir do que perder
Eu prefiro
Eu prefiro
Eu prefiro

Eu prefiro mentir (Swamp Izzo) do que te perder, garota
Eu prefiro mentir do que te confundir, garota
A verdade é que superamos eles, eles querem que a gente suma
A verdade é que eles não conseguem lidar quando eu tô no topo
Eu prefiro te poupar dos detalhes, meu amor

Oh, eu prefiro
Eu prefiro mentir do que te perder, eu prefiro mentir (acorda, F1LTHY)
Eu prefiro, eu prefiro
Eu prefiro mentir do que te perder, eu prefiro mentir
Eu prefiro, eu prefiro
Eu prefiro mentir do que te perder