Niagara Falls (tradução)

Original

The Weeknd

Compositor: The Weeknd / Babyface / Mike Dean

[Parte I]

(Por muito tempo, eu não me abri para o amor)
(Por muito tempo, eu não me abri para o amor)
(Por muito tempo, eu não me abri para o amor)
É, é
(Mas eu engoli o meu orgulho)

Eu costumava te amar, garota, antes do pôr do Sol
Nas Cataratas do Niágara, uh, é (mas eu engoli o meu orgulho)
O pai do seu bebê sempre foi um perdedor, vamos manter isso em segredo
Confie em mim, eu sei, é
Lembro que você enrolava cigarros pra gente antes de fazermos amor
Quando eu era um fantasma (é, uh)
Eu te levei ao St. Regis quando ainda era o Trump
Eu era um garoto

Ainda sou o garoto do bairro, uh
Chego na cidade sozinho, uh
Você sabe que sempre pode me procurar
Estou tentando te ver sem roupa
Porque eu sei que ele realmente te ama, uh
Mas você me conta o próximo passo, uh
Porque na sua cabeça, você é minha garota
Você revive o que passamos, ah

(Por muito tempo, eu não me abri para o amor)
(Por muito tempo, eu não me abri para o amor)
(Mas eu engoli o meu orgulho)

Eu costumava te abraçar, garota, antes do nascer do Sol
Era do anoitecer até o amanhecer, uh, é (mas eu engoli o meu orgulho)
Seu ex tentou acabar com a sua jornada, você é uma estrela brilhante
Confie em mim, eu sei, uh, é
Porque eu sempre estive por dentro de tudo, toda vez
Já fiz isso antes, é
Mas eu nunca vou levar o crédito porque você nasceu para brilhar
Eu era apenas uma faísca

Dei seu coração apenas para emprestar, uh
Tentei ajudar você com a tristeza (tristeza)
Você sabe que sempre pode me procurar (me procurar)
Porque eu sei que você está no limite (no limite)
E ele nunca te amou de verdade (te amou)
Você me conta sobre o próximo passo dele (próximo passo)
Porque na sua cabeça, você é minha garota (garota)
Você sabe a quem você é leal (eu sei)

(Por muito tempo, eu não me abri para o amor) (é, ah, não há nada agora, ah, é)
(Por muito tempo, eu não me abri para o amor) ([?], ah)
(Mas eu engoli o meu orgulho, meu, meu orgulho, meu orgulho)
(Me-me-me abri para o amor, me abri)
(Mas eu engoli o meu orgulho, meu, meu orgulho, meu orgulho)
(Me-me-me abri para o amor, me abri)

[Parte II]

Ah (ah)
Ah (ah, ah)
O céu está brilhando intensamente
Acenda meu coração (acenda)
Acenda meu coração
Eu perdi minha vida
Voltando no tempo
(Voltando no tempo)