DOUBLE FANTASY (feat. Future) (tradução)

Original

The Weeknd

Compositor: Metro Boomin / Mike Dean / Future / The Weeknd

Temperatura subindo, corpos se unindo
Agora que te prendi nos meus braços
Não é preciso lutar, não é preciso esconder
Agora que vejo o que está dentro do seu coração

Amorzinho, sou o único que conhece esse seu lado
E, amor, você sabe que posso tirar o que tem dentro de você

Mesmo que seja errado
É errado
Mesmo que seja errado, amor
Minha garota

Oh, ooh-uou, ooh-uou, ooh-uou, ooh-uou, oh-oh (sim, sim, sim, sim)
Oh, ooh-uou, ooh-uou, ooh-uou, ooh-uou (sim, sim, sim, sim)
Oh-oh-oh

Você me quer dentro de você, me implorando pra botar
Sabendo que nunca deveríamos ter nos conhecido
Garota, quando você rebola, vejo que se decidiu
Não diga aquelas palavras, porque vai se arrepender
Amorzinho, posso perceber que você acha que sou o cara certo pra você
Já sei que isso não é verdade, mas, garota, vou mentir pra você

Mesmo que seja errado (sim, sim)
É errado (sim, sim)
Mesmo que seja errado, amor (sim, sim)
Minha garota (sim)

Oh, ooh-uou, ooh-uou, ooh-uou, ooh-uou, oh-oh (sim, sim, sim, sim)
Oh, ooh-uou, ooh-uou, ooh-uou, ooh-uou (sim, sim, sim, sim)
Oh-oh-oh

Nós fazemos as coisas, mas sabemos que é errado
Colada em mim, você está na palma da minha mão
Eu te mandei um envelope, ele voltou com um poema
Você tem veneno, ele veio junto com um encanto
Você me faz ser bom quando eu performo
Conheço seu lado mau, é isso que quero
E você é gostosona, está me excitando
Viciado nos seus demônios, sei onde isso vai dar

Amo que, quando a gente transa, nós conversamos, sei o que está fazendo
Apaixonadinhos, que caralhos estamos fazendo?
Com a gente é só modelos e garrafas, não é nada demais
Eu te digo: Sou seu companheiro, isso já foi bem entendido
Suas pernas na cama, faço sua cabeça no chão
Saímos pra comprar sempre que ficamos entediados
Mandamos ver, não deixamos nada na loja
Se eu for para Saturno, sei que você também vai

Transa comigo num sábado de manhã cedinho
Ela é muito estilosa, ela vai abrir sua porta
Gritando sobre assassinato, mas pra você eu demonstro remorso
Preciso ter cuidado, não posso pagar a pensão
Estrelas no teto, não parece ser uma Porsche
Saí das quebradas, só vivendo uma guerra
Você já foi uma prostituta, eu posso te pagar
Aquela que eu adoro

Temperatura subindo, corpos se unindo
Agora que te prendi nos meus braços
Não é preciso lutar, não é preciso esconder
Agora que vejo o que está dentro do seu coração

Amorzinho, sou o único que conhece esse seu lado
E, amor, você sabe que posso tirar o que tem dentro de você

Mesmo que seja errado
É errado
Mesmo que seja errado, amor
Minha garota