You Right (feat. Doja Cat) (tradução)

Original

The Weeknd

Compositor: Doja Cat / Dr. Luke / The Weeknd

Eu tenho namorado, mas eu quero você
Eu tenho namorado, mas eu quero você
E é só nervosismo, é só pau
Me fazendo pensar sobre alguém novo

Você sabe que eu tenho muito a dizer
Eu tento esconder na minha cara
E não funciona, você vê através
Que eu só quero ficar com você

E você tá certo
Você está certo, eu tenho meu homem
Mas eu, eu não posso evitar, eu quero você
Eu disse que você tá certo, eu tenho meu homem
Mas eu, eu não posso evitar, eu quero você

Eu não posso parar e olhar para o outro lado
Porque eu sei que pode ser, baby, e você nunca sente o mesmo
Você pensa sobre isso todos os dias
Não acredite em contos de fadas, mas temos nossas fantasias
E sou eu e você, agora veja
Tentando entrar nos seus lençóis
Em todo lugar em cima de mim
Agindo como se não fosse tão profundo
Menino, você pode tirar isso de mim
Me diga o que vai ser
Realmente sinto que está destinado a ser
Não posso contar a ninguém, mas todos sabem

Eu tenho namorado, mas eu quero você
Eu tenho namorado, mas eu quero você
E é apenas nãoеrvosismo, é só pau
Me fazendo pensar sobre alguém novo
Você sabe que eu tenho muito a dizer
Eu tento esconder na minha cara
E não funciona, você vê através
Que eu só quero ficar com você

E você tá certo
Você está certo, eu tenho meu homem
Mas eu, eu não posso evitar, eu quero você
Eu disse que você tá certo, eu tenho meu homem
Mas eu, eu não posso evitar, eu quero você

Garota, eu quero você como você me quer também
Eu sinto essa energia (oh, sim) quando você está em cima de mim (oh, sim)
Eu conheço seu namorado, ele não está te controlando
Mas você ainda hesita (oh) porque você escolheu a lealdade (oh, sim)
Mas eu conheço sua história (ei), conheci ele antes do seu auge (ei)
Ele está tão conectado com aquela mulher que você costumava ser
Mas-mas-mas o sexo vai nublar sua memória
Alguns golpes, eu vou botar, então você vai pertencer a mim

Eu tenho namorado, mas eu quero você
Eu tenho namorado, mas eu quero você (sim)
E é só nervosismo, é só pau
Me fazendo pensar sobre alguém novo
Você sabe que eu tenho muito a dizer
Eu tento esconder na minha cara
E não funciona, você vê através
Que eu só quero ficar com você (sim, sim, sim, sim)

E você está certo (certo)
Você está certo, eu tenho meu homem (eu tenho meu—)
Mas eu, eu não posso evitar, eu quero você
Eu disse que você tá certo (sim), tenho meu homem (sim)
Mas eu (sim), eu não posso evitar, eu quero você