In Your Eyes (remix) (feat. Doja Cat) (tradução)

Original

The Weeknd

Compositor: Oscar Holter / Max Martin / The Weeknd / Doja Cat

Oh
Ooh, yeah

Eu apenas finjo que estou no escuro
Eu não me arrependo porque meu coração não consegue perder
Eu prefiro ser tão desatento
Eu preferia estar com você

Quando está dito, quando está feito, sim
Eu nunca quero saber
Eu posso perceber o que você fez, sim
Quando eu olho para você

Em seus olhos
Eu vejo que há algo queimando dentro de você
Oh, dentro de você
Em seus olhos
Eu sei que dói sorrir, mas você tenta
Oh, você tenta
Você sempre tenta esconder a dor
Você sempre sabe exatamente o que dizer
Eu sempre olho para o outro lado
Eu sou cego, eu sou cego
Em seus olhos
Você mente, mas eu não deixo isso definir você
Oh, definir você

Eu nunca menti quando eu chorei por você
E eu sei que você também chora (sei que você também chora)
Você está lendo mentes, só não poderia negar que você faz
É sempre difícil dizer adeus para você (e eu me ensinei a dizer)
Amo a maneira como você está falando, amo seu estilo, mas, ooh, querido
Nós sabemos que você conseguiu isso de mim
E está te assombrando profundamente, muito difícil não ver isso
Odeio a maneira como eu sinto o amor, só dói com amor de verdade
E está tomando cada parte de mim, quando você olha, eu pude ver o amor
Um dia, estou te dando espaço
E no dia seguinte, você está me dando expressões
E eu gosto de festas, não deste lugar
Está saindo da minha mala para você ficar chapado
Eu (não consigo parar de olhar pra você)
É como se eu tivesse esquecido que ficar encarando é grosseiro
E isso é o que cinco doses podem me transformar (oh, sim)
Mas você já fez a maioria das coisas que os cavalheiros fazem, então (oh)

Quando está dito, quando está feito, sim
Eu nunca deixaria você saber (deixaria você saber)
Tenho vergonha do que fiz, sim
Quando eu olho para você

Em seus olhos (seus olhos)
Eu vejo que algo queima dentro de você (dentro de você)
Oh, dentro de você (oh, dentro de você)
Em seus olhos
Eu sei que dói sorrir, mas você tenta (tenta)
Oh, você tenta (você tenta)
Você sempre tenta esconder a dor (oh, oh)
Você sempre sabe exatamente o que dizer (oh, querida)
Eu sempre olho para o outro lado
Eu sou cego, eu sou cego
Em seus olhos
Você mente, mas eu não deixo isso definir você (ei)
Oh, definir você

Oh